Une histoire de

Sabine De Greef

Sabine De Greef, auteur-illustratrice jeunesse (application numérique Qui fait bzz ?)

.

Éditeur

Éditions CotCotCot-apps.com

CotCotCot-apps.com livres numériques jeunesse - pour les enfants - tablette

.

Scénarisation interactive

Sabine De Greef

.

Développement et animation

CotCotCot-apps.com / Des Carabistouilles Sprl

.

Voix française / English narration

Clémentine / new English voice-over to come

Bzz-pics-voix-off

.

English translation

Astrid Senior

.Ast

Bande originale

Pierre Gevaert & Sylvain Boisvert

Pierre Gevaert et Sylvain Boisvert signent la BO de l'application

.

Design sonore et prise de son

Philippe Hubot
qui nous a fourni – entre autres choses – un bzzz extra !

Bzz-pics-sound-design-Philippe-Hubot

Ce livre-application utilise créations originales
et bruitages de la banque de sons Pond5.com.

.

Infographie

Nathalie Licops & CotCotCot-apps.com

.

—–

.

On tient également à remercier :

Luc Battieuw, Cécile D’Hoir et Julien Cirelli
du Centre de Littérature de Bruxelles – www.CLJBXL.be ;

Luc Battieuw, Céline et Cynthia (qui a interrompu ses vacances exprès pour nous)
de la Bibliothèque de Laeken ;

Astrid, Aurélie, Cécile, Céline, Charlotte, Diana, Dominique, Elise, Floriane, Julien, Karine, Martine,  Micha, Philippe, Steph pour les échanges positifs et constructifs lors de la Matinée Numérique du 28 avril du CLJBXL !

Les petits chats :
the kitten Ali, Casimir, Hermine, Ian, Ines, Isabela, Jonas – John Doe, Léo, Loïc, Maeylis, Milla, Nathan, Zélie présents lors de l’Atelier Numérique du 3 juin organisé avec l’aide de Cynthia de la Bibliothèque de Laeken ;

Véronique et sa classe de maternelle
composée de petits fans de Magritte !!!

Julia pour son aide précieuse.

Meow!

Bzz !!!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s